Reprendre la taille d'un pantalon

La marge réelle

Resserrer : jusqu'à quatre ou cinq centimètres environ, en reprenant la couture du milieu dos. Au-delà, les poches arrière et les passants commencent à se déplacer vers le centre, et ça se voit.

Élargir : deux à trois centimètres au mieux, et seulement si la couture d'origine a laissé de la marge à l'intérieur. Beaucoup de pantalons industriels sont surfilés au ras : il n'y a alors rien à récupérer.

Retournez le pantalon et regardez la couture du milieu dos. Si vous voyez un centimètre ou deux de tissu au-delà de la couture, il y a de la marge. Sinon, non.

Comment mesurer chez vous

Enfilez le pantalon, fermez-le, et pincez l'excédent au milieu du dos, au niveau de la ceinture. Ce que vous tenez entre les doigts, c'est à peu près la moitié de ce qu'il faut retirer.

Faites-le debout, pas assis. Et gardez à l'esprit qu'un pantalon doit permettre de s'asseoir : si vous le serrez au maximum devant le miroir, il sera inconfortable à table.

Les autres endroits qui baillent

Le creux des reins

Quand la taille va mais qu'un vide se forme dans le bas du dos, ce n'est pas la ceinture qu'il faut reprendre : c'est la couture du dos qu'on cintre légèrement. C'est un travail court et le résultat est spectaculaire.

Les cuisses ou les jambes

Un pantalon trop large aux jambes se reprend sur les coutures de côté et d'entrejambe. C'est possible, mais c'est une vraie reprise : il faut démonter puis remonter, et sur un jean à coutures rabattues, le rendu n'est jamais identique à l'origine.

La ceinture élastiquée

Sur un pantalon à taille élastiquée, c'est souvent l'élastique qui a rendu l'âme, pas le vêtement. Le changer coûte bien moins cher qu'une reprise de couture, et le pantalon repart pour des années.

Quand ça ne vaut pas la peine

Si le pantalon ne va ni à la taille ni aux hanches, la retouche ne le sauvera pas : on ne redessine pas une coupe. Si le tissu est usé au niveau de l'entrejambe ou des fesses, reprendre la taille ne fera que déplacer le problème.

Je vous le dis à l'essayage plutôt que de prendre le travail.

Le tarif

Une reprise de taille est sur devis, parce que le travail dépend entièrement du pantalon : nombre de passants à déplacer, présence d'une doublure, type de ceinture. Je donne le prix quand je vois la pièce, avant de l'emporter.

Le détail est sur la page réparations. Si le pantalon doit aussi être raccourci, l'ourlet suit la grille tarifaire, à partir de 10 €.

Faites les deux en une fois

Taille et longueur se mesurent au même essayage, et un seul déplacement suffit. C'est aussi plus juste techniquement : reprendre la taille remonte légèrement le pantalon, donc change la longueur. Les traiter séparément, c'est prendre le risque de mesurer deux fois.

Sur la longueur, voir à quelle longueur faire un ourlet de pantalon.